art-242-LSST : qui peut poursuivre au pénal

Un article du wiki ⚖️ Recueil législatif
En bref

Deux poursuivants possibles pour une infraction à la LSST, chacun avec son fondement propre.

  • La Commission peut intenter la poursuite pénale : c'est la voie ordinaire.
  • Une association accréditée le peut également, sans avoir à passer par la Commission.
  • Fondement de la poursuite syndicale : l'article 10 du Code de procédure pénale (chapitre C-25.1).
  • Portée identique dans les deux cas : toute infraction à une disposition de la LSST.
  • Il s'agit d'une faculté et non d'une obligation de poursuivre.

🌐 LegisQuébec · 📄 PDF officiel (page 69)

Texte officiel

Une poursuite pénale pour une infraction à une disposition de la présente loi peut être intentée par la Commission.

Une association accréditée peut, conformément à l’article 10 du Code de procédure pénale (chapitre C‐ 25.1), intenter une poursuite pénale pour une infraction à une disposition de la présente loi.

Texte de l’article 242 LSST, extrait de la couche texte du PDF officiel (page 69), sans OCR ni retouche. La capture ci-dessous et le PDF font foi.

Texte officiel de l'article — art-242-LSST : qui peut poursuivre au pénalToucher l'image pour l'agrandir

🔗 Ouvrir a cette page : LSST.pdf : page 69 · texte a jour au 26 mars 2024

Voir aussi

← Accueil

Révision déclarée dans la note : 2026-09-03 · Relecture éditoriale : non attestée · Vérification des sources : non attestée · Site généré le 2026-09-13 · 🕸️ Voir cette page dans le graphe