art-196-RSSM : aménagement véhicule transport travailleurs normes

Un article du wiki ⚖️ Recueil législatif
En bref

L'article fixe l'aménagement minimal d'un véhicule qui transporte des travailleurs : liaison avec le conducteur, intérieur sans saillie dangereuse, hauteurs minimales de toit et de parois, chauffage en surface. Les paragraphes 1 et 4 sont abrogés.

  • Communication : dispositif permettant aux passagers de communiquer avec le conducteur lorsque sa cabine est séparée du compartiment des passagers (par. 2).
  • Intérieur : aucun objet faisant saillie et présentant un danger pour le conducteur ou les passagers (par. 3).
  • Toit : hauteur intérieure minimale de 2 m (6,6 pi) à partir du plancher, pour les véhicules aménagés à compter du 1er avril 1993, sauf ceux utilisés dans une mine souterraine (par. 5).
  • Parois latérales : hauteur minimale de 1,2 m (3,9 pi) au-dessus du plancher (par. 6), et système de chauffage lorsque le véhicule est utilisé en surface (par. 7).
  • Exception au par. 5 : véhicules où les travailleurs n'ont pas à circuler à l'intérieur, telle une cabine, une automobile ou une fourgonnette ; chaque travailleur y dispose alors d'un siège ou d'une banquette.

🌐 LegisQuébec · 📄 PDF officiel

Texte officiel

Un véhicule motorisé utilisé pour le transport des travailleurs doit être:

1° (paragraphe abrogé);

2° muni d’un dispositif permettant aux passagers de communiquer avec le conducteur lorsque la cabine de celui-ci est séparée du compartiment des passagers;

3° exempt d’objets faisant saillie à l’intérieur du véhicule et présentant un danger pour le conducteur ou les passagers;

4° (paragraphe abrogé);

5° couvert d’un toit dont la hauteur minimale intérieure à partir du plancher est d’au moins 2 m (6,6 pi) pour les véhicules aménagés à compter du 1 avril 1993, sauf ceux utilisés dans une mine souterraine;

6° pourvu de parois latérales d’une hauteur minimale de 1,2 m (3,9 pi) au-dessus du plancher;

7° muni d’un système de chauffage lorsqu’il est utilisé en surface.

Le paragraphe 5 du premier alinéa ne s’applique pas aux véhicules dans lesquels les travailleurs n’ont pas à circuler à l’intérieur, telle une cabine, une automobile ou une fourgonnette. Dans ces véhicules, chaque travailleur doit disposer d’un siège ou d’une banquette.

Texte de l’article 196 RSSM, extrait de la couche texte du PDF officiel (page 60), sans OCR ni retouche. La capture ci-dessous et le PDF font foi.

Texte officiel de l'article — art-196-RSSM : aménagement véhicule transport travailleurs normesToucher l'image pour l'agrandir

🔗 Voir art. 196 RSSM dans le PDF (page 60)

Version : texte officiel du RSSM (RLRQ c. S-2.1, r. 14), à jour au 1er mai 2024, Éditeur officiel du Québec

Voir aussi

← Accueil

Révision déclarée dans la note : 2026-09-03 · Relecture éditoriale : non attestée · Vérification des sources : non attestée · Site généré le 2026-09-13 · 🕸️ Voir cette page dans le graphe