art-300-LSST : règlements P-35 maintenus en vigueur

Un article du wiki ⚖️ Recueil législatif
En bref

Clause de transition réglementaire : les anciens règlements de santé publique n'ont pas disparu avec l'arrivée de la LSST, ils restent applicables et changent simplement de loi habilitante.

  • Portée : les règlements pris sous 4 paragraphes précis, o, p, q et r du premier alinéa de l'article 69 de la Loi sur la protection de la santé publique (chapitre P-35).
  • Limite : ils ne se maintiennent que pour la part conciliable avec la LSST, le reste cesse d'avoir effet.
  • Durée : jusqu'à ce qu'un règlement pris sous la LSST vienne les modifier, les remplacer ou les abroger.
  • Bascule : tant qu'ils tiennent, ils comptent comme des règlements adoptés en vertu de la LSST, non plus de la c. P-35.

Visé : sans objet · Nature : disposition transitoire

🌐 LegisQuébec · 📄 PDF officiel (page 74)

Texte officiel

Les règlements adoptés en vertu des paragraphes o , p , q et r du premier alinéa de l’article 69 de la Loi sur la protection de la santé publique (chapitre P‐35) demeurent en vigueur, dans la mesure où ils sont conciliables avec la présente loi, jusqu’à ce qu’ils soient modifiés, remplacés ou abrogés par un règlement adopté en vertu de la présente loi.

Ces règlements constituent alors des règlements adoptés en vertu de la présente loi.

Texte de l’article 300 LSST, extrait de la couche texte du PDF officiel (page 74), sans OCR ni retouche. La capture ci-dessous et le PDF font foi.

Texte officiel de l'article — art-300-LSST : règlements P-35 maintenus en vigueurToucher l'image pour l'agrandir

🔗 Ouvrir a cette page : LSST.pdf : page 74 · texte a jour au 26 mars 2024

ℹ️Repères
  • 4 paragraphes visés : o, p, q et r.
  • Alinéa visé : le premier alinéa de l'article 69 de la c. P-35.
  • Source : 1979, c. 63, a. 300.

Voir aussi

← Accueil

Révision déclarée dans la note : 2026-09-03 · Relecture éditoriale : non attestée · Vérification des sources : non attestée · Site généré le 2026-09-13 · 🕸️ Voir cette page dans le graphe