B. Indemnités diverses et réadaptation Dauray et Inventy Canada inc

Le Tribunal doit déterminer si les sommes versées pour des traitements de physiothérapie, de chiropractie et d’acupuncture dont a bénéficié la travailleuse doivent être remboursées selon le taux prévu au Règlement sur l’assistance médicale ou selon le montant réellement payé par cette dernière. (article 189 et 194 LATMP). Il existe 2 courants dans la jurisprudence sur cette question. En l’espèce, le Tribunal établit que même si le Règlement fixe un montant spécifique moindre, les services qui font partie de l’assistance médicale dont a bénéficié la travailleuse avant que ceux-ci soient soient