TWA
Time-Weighted Average. Terme anglais désignant la valeur d'exposition moyenne pondérée, équivalent de la VEMP québécoise. Concentration moyenne d'un contaminant à laquelle un travailleur peut être exposé sur une période de référence (typiquement 8 heures) sans effet adverse pour la santé.
Voir la note principale : VEMP
TWA est utilisée par l'ACGIH (TLV-TWA) et l'OSHA (PEL-TWA) aux États-Unis, ainsi que par NIOSH (REL-TWA). La période standard de pondération est de 8 heures pour un quart de travail typique, mais peut être étendue (40 heures/semaine pour les expositions chroniques).
Calcul
$$\text{TWA}_{8h} = \frac{\sum (C_i \times t_i)}{8 \text{ heures}}$$
Où
- Cᵢ = concentration mesurée pendant la période i
- tᵢ = durée de la période i (heures)
Exemple : 2 h à 5 ppm + 4 h à 2 ppm + 2 h à 1 ppm → TWA = (10 + 8 + 2) / 8 = 2,5 ppm
Variantes
| Acronyme | Source | Période | Statut |
|---|---|---|---|
| TLV-TWA | ACGIH | 8 h | Référence scientifique |
| PEL-TWA | OSHA | 8 h | Légalement contraignant USA |
| REL-TWA | NIOSH | 8 h ou 10 h | Recommandation USA |
| VEMP | Québec (RSST annexe I) | 8 h | Légalement contraignant Qc |
| VLEP-8h | France (INRS) | 8 h | Légalement contraignant Fr |
| WEL-TWA | Royaume-Uni (HSE) | 8 h | Légalement contraignant UK |
Ajustement pour quarts longs
Pour les quarts > 8 h (mines : 10, 12 h ; rotations 14-14) ou semaines > 40 h, un facteur de réduction est appliqué
- Modèle de Brief & Scala : facteur basé sur la durée du quart et de la semaine
- Modèle OSHA : facteur fixe selon catégorie d'effet
- Modèle ACGIH : application au cas par cas selon la pharmacocinétique
Sans ajustement, un travailleur sur 12 h cumulerait 1,5× la dose journalière vs. 8 h.
Articulation avec d'autres limites
- VECD / STEL (15 min) : pics de courte durée
- Plafond / Ceiling : valeur à ne jamais dépasser instantanément
- IBE / BEI : surveillance biologique (dose interne)
- MiXie : additivité en cas de multiexposition
Pièges courants
- Comparer une concentration ponctuelle à la TWA : il faut une moyenne pondérée sur la durée
- Oublier d'ajuster la TWA pour les quarts > 8 h
- Confondre TWA (moyenne, durée longue) et STEL/VECD (pics, 15 min)
- Penser que < TWA = sécuritaire : la TWA est un seuil statistique, viser < 50 %
- Comparer TLV-TWA ACGIH et VEMP RSST sans noter qu'ACGIH est souvent plus strict
Liens connexes
Pages qui pointent ici (12)
- ACGIH Recueil législatif
- Agresseurs physiques Hygiène industrielle
- Amiante Hygiène industrielle
- Cumul d'expositions SST psychosociale
- Démarche en hygiène industrielle Hygiène industrielle
- FDS Recueil législatif
- REL - Recommended Exposure Limit Recueil législatif
- STEL - Short-Term Exposure Limit Recueil législatif
- TLV Recueil législatif
- VEA Recueil législatif
- VEA et normes RSST Hygiène industrielle
- VEMP Recueil législatif