art-312.99-RSST : embarcation de sauvetage

Embarcation de sauvetage: Lorsque le plan de sauvetage prévoit l’utilisation d’une embarcation de sauvetage, celle-ci doit satisfaire aux conditions suivantes, outre les exigences prévues au deuxième alinéa de l’article 312.98:

a) être adaptée et équipée pour la recherche et le repêchage de personnes;

b) être munie d’un système de propulsion adapté à l’embarcation;

c) être munie des équipements de sauvetage suivants:

i. 2 sacs à corde contenant chacun une ligne d’attrape flottante d’une seule longueur, demeurant souple, d’un diamètre minimal de 9,5 mm et d’au moins 15 m de longueur;

ii. une bouée de sauvetage d’au moins 762 mm de diamètre extérieur attachée à une ligne d’attrape flottante et approuvée par Transports Canada tel qu’en fait foi l’étiquette ou le tampon d’approbation qui y est apposé;

iii. une gaffe de récupération;

d) être utilisée par une équipe d’au moins 2 intervenants en sauvetage formés pour l’approche et le repêchage d’une personne dans les conditions identifiées au paragraphe 1 du premier alinéa de l’article 312.94.

Texte de l’article 312.99 RSST, extrait de la couche texte du PDF officiel (page 110), sans OCR ni retouche. La capture ci-dessous et le PDF font foi.